UM DUENDE EM NOVA YORK
WILL FERRELL & JAMES CAAN

A New Line Cinema apresenta um conto de Natal moderno que lança uma nova e irreverente luz sobre o Pólo Norte. Papai Noel dirige um trenó movido a jato, enquanto os duendes se banqueteiam no restaurante tailandês como se não houvesse amanhã. Will Ferrell estrela o filme no papel de um duende gigante chamado Buddy, que tem mais espírito de natal que qualquer um. Com dois metros de altura, ele também domina a liga de hóquei do Pólo Norte.

Falta um mês para o Natal e Papai Noel e seus duendes estão começando a sentir a pressão da véspera das festividades. Eles estão correndo o risco de perder o prazo anual do Natal, principalmente em função de uma “crise de energia” no Pólo Norte, decorrente do enfraquecimento do espírito de Natal em todo o mundo. E nada atrapalha mais o progresso na oficina de Papai Noel do que o animado Buddy, cujo grande espírito é igualado apenas por seu jeito desastrado. Depois de quase impedir o funcionamento da operação, Buddy começa a perceber por que se sente tão diferente dos outros duendes: ele é humano.

Um bebê órfão, Buddy entrou furtivamente no saco de brinquedos de Papai Noel e se escondeu no seu trenó. Agora, sentindo-se humilhado e confuso, Buddy decide que chegou a hora de voltar a Nova York e conhecer seu pai verdadeiro, Walter Beckett. Walter é executivo de uma editora de livros infantis com lugar garantido na lista de malvados de Papai Noel. Buddy chega ao escritório de Walter vestido no melhor “estilo duende” e começa a virar a vida do pai de cabeça para baixo.

Walter o põe para correr e o desanimado Buddy, então, perambula pelas ruas de Manhattan e vai parar na Macy’s, onde é confundido com um dos duendes da Terra de Noel da loja. Ele acha que encontrou um “lar” e até se interessa por Jovie, que trabalha na loja como duende, até que ele vê o Papai Noel e o derruba no chão, por ser um farsante.

Claro que sobra para Walter, embora a última coisa de que precise em sua vida seja um homem delirante com mentalidade de criança. Depois que um exame de paternidade confirma que é pai de Buddy, ele o leva para casa e lhe dá um emprego na editora. Buddy age de forma descontrolada e chama a atenção de todos, inclusive do prepotente chefe de Walter, Dalton Greenway. Walter está prestes a ser demitido quando Buddy entra e entretém a todos contando histórias do Pólo Norte. Greenway fica fascinado e ordena que Walter transforme as histórias num livro, que tem de ficar pronto até o Natal.

O livro Elf chega às prateleiras e se torna um best-seller. Buddy finalmente sente que se encaixa num ambiente, até que ele acidentalmente revela as opiniões que Walter tem do Sr. Greenway – para o próprio. Ele tenta explicar, mas Walter não está interessado em saber que “os duendes não mentem”. Ele expulsa Buddy de sua vida.

Rejeitado pela família recém-encontrada, e convencido de que Jovie não está interessada nele quando a vê cantando para outro homem, Buddy vaga pelas ruas na véspera de Natal e pensa em desistir. O enfraquecimento do espírito de Natal em Buddy faz com que o trenó de Papai Noel despenque no Central Park. Com o caos estabelecido e a mídia em cima, Buddy sabe que tem de ajudar Noel. Num inspirado momento de magia natalina, Buddy, sua família e Jovie se unem a todos os que verdadeiramente acreditam no mundo, e não só devolvem a potência ao trenó de Noel, que consegue sair do parque, como também acabam com a crise de energia do Pólo Norte por muitos e muitos anos.

Mas não deixe de ver os erros também.

Diretor: Jon Favreau
Escritor: David Berenbaum

Gênero: Comédia / Familiar / Fantasia / Ação

Site Oficial: ELF
Site Oficial Brasil: Um Duende em Nova York

PlayArte

Título Original: ELF
Tempo: 97 minutos
Cor: Colorido
Ano de Lançamento: 2003 - USA - Estréia Nacional dia 5 de dezembro de 2003.
Recomendação: Livre

ELENCO

Will Ferrell .... Buddy
James Caan .... Pai Biológico de Buddy
Edward Asner .... Santa Claus (Papai Noel)
Patrick Baynham .... Duende 2
Jane Bradbury .... Susan Welles
Annie Brebner .... Estudante de Duende 1
Zooey Deschanel .... Jovie
Peter Dinklage .... Executivo da Empresa
Jon Favreau .... Doutor
Artie Lange
Claire Lautier .... Charlotte Dennon
Faizon Love .... Chefe dos Duendes
Robin Mossley .... Chuck
Bob Newhart
Luke Pohl .... Estudante de Duende 2
Michael Roberds .... Disgruntled Cobbler Elf
Amy Sedaris
Richard Side .... Professor dos Duendes
Mary Steenburgen
Daniel Tay .... Michael

PRODUTORAS

Shawn Danielle Productions Ltd.
Gold/Miller Productions
Guy Walks into a Bar Productions
Mosaic Media Group

DISTRIBUIDORAS

New Line Cinema
A-Film Distribution
Eagle Pictures S.p.a.
PlayArte

ERROS

1. Logo no começo do filme quando o pai de Buddy está sentado contando a história, ele termina de falar e na tomada de longe vira a cabeça para à esquerda dele, existe um corte e então ele está com a cabeça virada para o seu lado direito.Erros do FalhaNossa.com

2. A freira coloca o bebê no berço e lhe dá uma mamadeira, ele segura-a bastante inclinada na tomada de lado, depois corte para uma tomada de cima, a mamadeira já aparece bem abaixada quando ela o cobre.Erros do FalhaNossa.com

3. Depois de cobri-lo, a criança na tomada de cima empurra a coberta com as pernas mostrando até sua fralda, mas depois do corte para a tomada lateral ele aparece coberto novamente.Erros do FalhaNossa.com

4. Buddy neném entra no saco de brinquedos do papai-noel e termina indo parar na fábrica de brinquedos. Mas como isto seria possível já que o saco ainda está cheio de brinquedos? Papai-noel diz que terminou seu trabalho, então não poderiam ter sobrado tantos brinquedos, todos deveriam ter sido entregues, e com o saco vazio ele deveria ter percebido a presença da criança. Outro fato é que ele desceu na creche para entregar algum brinquedo, e o neném entrou no saco de brinquedos antes dele fazer isto, então quando papai-noel tirou os brinquedos que ia deixar na creche, deveria ter percebido a criança lá. Será que ele não deixou nenhum brinquedo ali? Só foi lá para comer biscoitos?Erros do FalhaNossa.com

5. Já na fábrica de brinquedos, vemos Buddy neném saindo do saco e parando ao seu lado. depois do corte ele já está bem afastado.Erros do FalhaNossa.com

6. Buddy grande vê pela primeira vez o trenó de papai-noel. Ele faz um comentário dizendo que pensava ser as renas que o puxavam, e não aquele motor que seu pai mostra, dizendo ainda que todo mundo sabe disto, é espírito de natal. Só que se ele vive naquele lugar desde criança, ele deveria pensar que nem os Elfos e não como uma criança comum, pois ele nunca esteve no mundo fora da casa de papai-noel.Erros do FalhaNossa.com

7. Papai-noel conversa com Buddy antes de viajar e no reflexo dos óculos do velho podemos ver a iluminação do set de filmagem.Erros do FalhaNossa.com

8. Buddy chega em Nova York e se assusta quando atravessa o túnel, mas como ele veio do Pólo Norte sem passar por outras cidades e já ir se acostumando com tudo?Erros do FalhaNossa.com

9. Buddy já na casa de seu novo pai, está na mesa e arrota ao lado do seu irmão. Observe no final deste arroto que sua posição muda logo depois do corte de cena.Erros do FalhaNossa.com

10. Na cena em que a paixão de Buddy está cantando no chuveiro da loja onde eles trabalham, dá para perceber que ela está com uma espécie de tomara que caia cor da pele. Evidente demais. (Contribuição de Zaira Viana Paro - São Paulo / SP - Fã de Carteirinha)

11. Buddy serve macarrão para sua mãe, e pergunta se ela gostou, entre a primeira e a segunda cena onde o prato aparece, podemos perceber que mesmo depois dela já ter comido um pouco, a quantidade fica maior no prato.Erros do FalhaNossa.com

ABSURDO: 12. Ainda nesta cena podemos perceber que o vidro de melado muda de posição em cima da mesa pelo menos três vezes entre os cortes.Erros do FalhaNossa.com

13. Mesmo sendo uma comédia, a quantidade de bolas de neve que as crianças jogam em Buddy e seu irmão é exagerada tomando em conta a quantidade de crianças e o tempo para prepará-las.Erros do FalhaNossa.com

14. Quando terminam de jogar a última bola de neve, Michael está de lado para Buddy, mas depois do corte ele já aparece de frente para o irmão mais velho.Erros do FalhaNossa.com

15. Na loja, com o irmão, eles encontram a menina que Buddy está apaixonado. Observe que ela se aproxima e está indo cruzar os braços na tomada de lado, mas depois do corte para sua tomada de frente ela ainda está com os braços abaixados e então os cruza novamente.Erros do FalhaNossa.com

16. Buddy está em baixo do trenó arrumando o motor. Vemos uma cena onde Papai-noel arranca com o seu veículo e o duende em baixo é puxado, arrastado, mas depois do corte na outra tomada isto não acontece, ele está totalmente parado.Erros do FalhaNossa.com

17. Na cena do trenó com as renas no parque fica nítido o uso de computação gráfica nos animais.Erros do FalhaNossa.com

18. Todas as vezes que vemos Buddy sentar-se no colo do seu pai adotivo, não percebemos o efeito do seu peso na cena. Ele deveria com seu peso afundar seu pai na poltrona.Erros do FalhaNossa.com

19. Como o seu chefe na loja não procurou saber quem era Buddy na realidade?Erros do FalhaNossa.com

20. Como Buddy conseguiu ficar a noite toda dentro da loja sem disparar alarme ou ser encontrado pelos vigias?Erros do FalhaNossa.com

Clique aqui para enviar erros e comentários apenas deste filme.

PROMOÇÃO ENCERRADA

A PlayArte e o Falha Nossa convidaram você a entrar no espírito do Natal.
Eles mandaram um e-mail respondendo: O que você faria se você tivesse que substituir Papai Noel?
E concorreram a prêmios exclusivos do filme. Confira os prêmios, o Regulamento e o Resultado.