TRUE LIES
ARNOLD SCHWARZENEGGER & JAMIE LEE CURTIS

Agente de governo (Arnold Schwarzenegger), especialista em combate ao terrorismo, está casado há quinze anos, sendo que durante todo este tempo faz sua mulher (Jamie Lee Curtis) acreditar que apenas vende material de informática.

A esposa por sua vez acha sua vida insossa e, coincidentemente, se envolve com um pretenso espião (Bill Paxton), no intento de trazer alguma emoção ao seu dia-a-dia.

Ao investigar o "caso" da mulher, o agente descobre que o tal "espião" na verdade é um simples vendedor de carros, que inventa histórias mirabolantes para tentar conquistar mulheres emocionalmente carentes, e que sua mulher não o está traindo.

Mas resolve dar um "susto" nela e, sem querer, acaba envolvendo a mulher e a filha (Elisa Dushku) em um caso de terrorismo no qual está trabalhando.

Mas não deixe de ver os erros também.

Diretor: James Cameron
Escritor: James Cameron

Baseado no roteiro de Claude Zidi, Simon Michaël & Didier Kaminka

Gênero: Ação / Aventura

20th Century Fox Film Corporation / UIP

Título Original: True Lies
Tempo: 141 minutos
Cor: Colorido
Ano de Lançamento: 1994 - USA
Recomendação: 14 anos

ELENCO

Arnold Schwarzenegger .... Harry Tasker
Jamie Lee Curtis .... Helen Tasker
Tom Arnold .... Albert Gibson
Bill Paxton .... Simon
Tia Carrere .... Juno Skinner
Art Malik .... Salim Abu Aziz
Elisa Dushku .... Dana Tasker
Grant Heslov .... Faisil
Charlton Heston .... Spencer Trilby
Marshall Manesh .... Khaled
James Allen .... Coronel

FICHA TÉCNICA

Produção .... Stephanie Austin
Produção .... James Cameron
Música .... Brad Fiedel
Fotografia .... Russell Carpenter
Desenho de Produção .... Peter Lamont
Direção de Arte .... Robert W. Laing
Direção de Arte .... Michael Novotny
Figurino .... Marlene Stewart
Edição .... Conrad Buff IV
Edição .... Mark Goldblatt
Edição .... Richard A. Harris
Efeitos Especiais .... Digital Domain
Efeitos Especiais .... Make-up & Effects Lab
Efeitos Especiais .... Pacific Data Images
Efeitos Especiais .... Stetson Visual Services
Efeitos Especiais .... Boss Film Studios
Efeitos Especiais .... Cinesite Hollywood
Efeitos Especiais .... Fantasy II Film Effects
Efeitos Especiais .... Light Matters, Inc.
Efeitos Especiais .... Sturm's Special Effects International
Efeitos Especiais .... The Computer Film Company

PRODUTORAS

20th Century Fox
Universal Pictures
Lightstorm Entertainment

DISTRIBUIDORAS

20th Century Fox Film Corporation
UIP

ERROS

ABSURDO: 1. Logo no começo do filme, aos 0:04:32h Harry Tasker sai da água com seu traje de mergulho. Então ele começa a falar no rádio e a câmera muda algumas vezes. Em uma destas mudanças ele aparece ainda de camisa branca, mas após um corte rapidíssimo, aos 0:04:33h ele já aparece vestido com seu paletó preto por cima da camisa. É muito rápido mesmo. [CONFERIR O ERRO]

2. No começo, Arnold tem uma Pistola Ruger Série P colocada no rosto do seu amigo para atirar nos bandidos, se ele fizesse isto, o nariz de Tom teria pulado fora com a pressão que a arma faz. Erros do site www.falhanossa.com

3. Na cena da Ponte e do tiro do Harrier, você consegue ver que é uma maquete (muito boa).

4. Um jato Harrier só consegue pairar no ar por aproximadamente 30 segundos. Ele não tem água suficiente para refrigerar seus motores. Só que no filme ele fica pairando por mais de 2 minutos. Eles não assistem Discovery Channel?

5. Quando Helen atira com uma Uzi, ela derruba a arma que continua atirando. Isto não acontece com a Uzi, pois ela tem uma trava de segurança que só deixa a arma funcionar se alguém a estiver segurando corretamente. Ela não atira sozinha.

6. Na cena onde a Uzi está caindo nos degraus e está atirando, ela deveria descarregar antes de bater no chão. Não há balas suficiente para atirar aquele tempo todo.

7. No começo do filme, na Suíça, que Harry correu e caiu na neve, você não vê nenhum sinal desta neve depois no corpo dele.

8. Depois do tiroteio do banheiro, quando tentam deter o líder terrorista na frente do edifício, um pouco antes você consegue ver mais uma vez o dublê do Arnold no cavalo.

9. Quando eles estão no topo da represa, a primeira vez você a vê seca. Na próxima vez, você vê a represa (30 segundos depois) molhada.

10. Quando Helen faz um strip-tease, você pode ver uma cicatriz de queimadura no lado direito do seu quadril, é um acidente de infância. Mas depois você consegue observar que um dublê de corpo é usado.

11. Lembra quando o sujeito está preso no míssil na grade do Harrier? Sabe qual é a velocidade daquele míssil? Um míssil tipo ar-ar suporta cerca de 35 Gs no Maximo, assim como o Harrier suporta +7Gs e -3Gs, de acordo com a ficha técnica do mesmo. É impossível aquele sujeito ir junto com o míssil. (Contribuição de Nilton Ueda - Fã de Carteirinha)

12. Na primeira vez que Arnold pega o Harrier, ele bate nas janelas do carro. Um avião de verdade jogaria o carro longe.

13. Na cena onde Helen leva uma coronhada na cabeça, Arnie o esmurra na bochecha esquerda dele, porém quando ele se levanta, ele está segurando a bochecha direita.

14. Quando o sujeito passa com a motocicleta por uma porta de cozinha, onde dois serventes derrubam um pouco de comida no chão. Na cena onde Harry vai com o cavalo, não existe mais comida no chão. Erros do site www.falhanossa.com

15. Os aviões Harriers não podem lançar mísseis quando estão pairando, só podem usar suas outras armas, o Impuxo é muito violento.

16. Quando Bill Paxton encontra Jamie no café, e a força levar sua pasta, você pode ver dois homens com sobretudos no fundo. Eles ficam observando a cena, e não deveriam estar ali.

17. Na cena onde Harry caminha do lado de fora do escritório da esposa, acreditando que ela está tendo um caso, você pode ver uma mulher, alguns carros, e o pessoal olhando para as filmagens. Também não deveriam estar ali.

18. Observe o walkman de Harry no quarto quando sua mulher está fazendo o Strip, não tem uns botõezinhos errados ali ?

19. O fogo que sai dos propulsores do Harries não combinam com os verdadeiros.

20. Na briga do banheiro Arnold bate em um dos sujeitos que vai com a cabeça no no urinol de cerâmica, porém o som ouvido é diferente de quando ele bate, e de quando Arnold o quebra depois. Meio estranho. Parece de borracha.

21. Durante a cena do hotel onde Arnold está no cavalo e persegue o sujeito na motocicleta, mantenha seu olho no tapete. Quando a moto entra pelo salão, já existe uma marca de pneu no tapete, provavelmente da cena que foi gravada várias vezes.

22. Na cena onde o bandido é preso ao míssil e lançado, na segunda tomada antes dele bater no helicóptero, você pode ver um Banco (SUN BANK) em baixo. Observe as letras. Elas não estão ao contrário ?

23. No começo, quando Schwarzenegger deixa a festa para roubar a evidência do computador, quando ele liga o computador, você pode ouvir claramente o som do Sistema Operacional de um Macintosh, mas quando ele olha para o computador, o S.O. é o de um Windows.

24. As cenas do avião Harrier são um pouco estranhas, pois o barulho e o vento causado deveria jogar tudo longe. Será que os terroristas na janela não ouviram o seu barulho até aparecer na janela ? Você pode ouvi-lo há três quilômetros de distância.

25. Durante o tiroteio no banheiro, o vilão dá tiros nos reservados. Então ele caminha e chuta cada porta, abre a atira e faz um estrago enorme. Quando as portas são abertas, você consegue ver onde os explosivos foram grudados na porta para dar a impressão que é o tiro que faz aqueles buracos.Erros do site www.falhanossa.com

26. Na cena inicial do filme quando Arnold está escapando da mansão, há uma parte onde ele está correndo para baixo numa colina com árvores. Em um certo ponto durante a cena da colina, você consegue ver o rosto do dublê que faz a cena no lugar dele.

27. Quase no final do filme, na cena no porto, quando Harry pega uma M-16 e atira no poste de luz, e depois nos terroristas, ele atira num terrorista, e este demora mais de dois segundos para perceber que levou um tiro e pensar em cair, assista com calma e perceba, é na cena antes de Azi atirar nele com a bazooka. (Contribuição de Rafael Ferreira Franco - Fã de Carteirinha)

28. Na ponte quando o carro com Juno Skino e Ellen Tasker está chegando ao local interrompido pela explosão e Harry pega a esposa. A malvada Juno fala:"SHIT" quando deveria falar "droga" ou "merda", mas a tradução ficou errada, ela fala outra palavra diferente destas. É um erro básico em fitas dubladas. (Contribuição de Maria Helena - Serra / ES - Fã de Carteirinha)

29. Na hora em que Harry salva a sua esposa com o helicóptero, o vestido dela tremula com o vento. Como se o vestido preto que ela usa praticamente quase que o filme todo,  é justo? (Contribuição de Myrian Heringer dos Santos - Porto Alegre / RS - Fã de Carteirinha )

30. Naquela cena onde o traficante está fugindo do policial pela vitrine do shoping, um outro policial aparece dizendo "parado" então o traficante começa a atirar feito louco nele, mas o policial não é atingido mesmo o policial tendo como proteção um pequeno poste! E o policial era meio gordo! (Contribuição de Fillipe Gabriel - Brasília / DF - Fã de Carteirinha)

31. Quando Arnold Schwarzenegger entra no castelo e vai para o primeiro andar e entra na biblioteca, a cena vista de dentro mostra uma luz forte do lado de fora, passando pelo lado das dobradiças e por baixo da porta. Assim que ele fecha a porta, tudo fica escuro do lado de fora. Quem apagou a luz do corredor?  (Contribuição de Fábio Colchesqui Lyrio - Santo André - SP - Fã de Carteirinha)

NOVO ERRO 32. Quando Harry e Helen são pegos no hotel pelos terroristas, ela está com o vestido aberto nas costas, pois estava se vestindo minutos antes. Mas quando eles entram no avião, o vestido está fechado. Como isto pode ter acontecido se Helen estava com as mãos atadas? Será que algum terrorista se comoveu ao ver que ela não poderia fechar e decidiu ajudá-la? (Contribuição de Wanessa Priscila David do Carmo - Fã de Carteirinha)

33. Depois de todas as explosões e tiros no esconderijo dos terroristas, Jamie Lee Curtis é pega pela mulher aliada dos terroristas. Curtis de vira e acerta um tapa no rosto da outra, resultando num corte no rosto, provocado pelo anel de Curtis. Se você passar a cena em câmara lenta, pode ver que o corte já estava no rosto da mulher antes de levar o tapa. (Contribuição de Fábio Colchesqui Lyrio - Santo André - SP - Fã de Carteirinha)

34. Logo depois, já na limusine, a mulher serve uma taça de champanhe e o arranhão desapareceu. Já durante a briga entre as duas mulheres, o arranhão aparece e desaparece seguidamente. Um pouco antes da limusine cair, o arranhão desapareceu outra vez. (Contribuição de Fábio Colchesqui Lyrio - Santo André - SP - Fã de Carteirinha)

35. O guarda encontra o buraco no gelo por onde Harry saiu, mas tem mais gelo quando é mostrado de fora da água. (Contribuição de Lucas Silva de Oliveira - Pouso Alegre / MG - Fã de Carteirinha)

36. O maço com a câmera mostra a imagem sempre normal, mas eles a usam hora com a parte aberta para cima, hora para baixo. (Contribuição de Lucas Silva de Oliveira - Pouso Alegre / MG - Fã de Carteirinha)

37. No banheiro, quando mostra a imagem no óculos, você vê a parede ao lado se mexendo, mas na imagem Harry não se mexe. (Contribuição de Lucas Silva de Oliveira - Pouso Alegre / MG - Fã de Carteirinha)

38. O terrorista passa a navalha e corta a camisa de Harry, mas em câmera lenta você vê que o corte já está lá. (Contribuição de Lucas Silva de Oliveira - Pouso Alegre / MG - Fã de Carteirinha)

39. Harry derruba o policial do cavalo, mas ele cai diferente nos dois ângulos usados. Quando mostra de perto, parece que ele apenas rolou no chão. (Contribuição de Lucas Silva de Oliveira - Pouso Alegre / MG - Fã de Carteirinha)

40. No interrogatório, Helen trinca o espelho duas vezes. (Contribuição de Lucas Silva de Oliveira - Pouso Alegre / MG - Fã de Carteirinha)

41. Quando ocorre uma grande explosão, Harry se joga na água, e enquanto ele nada, surgem bolhas de ar por baixo dele, provavelmente do cinegrafista. (Contribuição de Lucas Silva de Oliveira - Pouso Alegre / MG - Fã de Carteirinha)

42. Na briga dentro da limusine, o corte no rosto de Juno muda de lado. (Contribuição de Lucas Silva de Oliveira - Pouso Alegre / MG - Fã de Carteirinha)

43. Harry quer resgatar Helen na limusine, no momento em que eles estão numa parte reta da ponte. Quando Helen se vira e vê a ponte quebrada, no fundo temos uma curva, várias árvores e uma mudança de nível que não foram mostrados. (Contribuição de Lucas Silva de Oliveira - Pouso Alegre / MG - Fã de Carteirinha)

44. Ainda durante o resgate, são alternadas cenas da limusine intacta com cenas dela toda arranhada e queimada. (Contribuição de Lucas Silva de Oliveira - Pouso Alegre / MG - Fã de Carteirinha)

45. Quando a ponte foi quebrada, vimos um furgão voando e caindo na parte que não explodiu. Harry consegue tirar Helen de dentro da limusine, passam por esta parte da ponte, mas não há nenhum furgão. (Contribuição de Lucas Silva de Oliveira - Pouso Alegre / MG - Fã de Carteirinha)

46. Dana está pendurada no guindaste, gritando por socorro, mas não há sincronia. (Contribuição de Lucas Silva de Oliveira - Pouso Alegre / MG - Fã de Carteirinha)

47. Coisa típica em cena de dança: o casal principal usa vários passos diferentes, coreografias, etc., mas os figurantes ao fundo ficam apenas passinho-pra-lá, passinho-pra-cá. (Contribuição de Lucas Silva de Oliveira - Pouso Alegre / MG - Fã de Carteirinha)

48. Na cena final do filme, quando Arnold está dançando tango com Helen e a câmera começa a se afastar, podemos ver nitidamente, que o vestido de Helen tem um buraco. Isso mesmo, dá para ver um furado na barra do vestido do tamanho de uma bolinha de ping-pong. (Contribuição de Vanderlei Ramalho - Fã de Carteirinha)

Clique aqui para enviar erros e comentários apenas deste filme.