SINBAD - A LENDA DOS SETE MARES
Brad Pitt, Catherine Zeta-Jones & Michelle Pfeiffer

Os atores vencedores do Oscar Brad Pitt (Os Doze Macacos) e Catherine Zeta-Jones (Chicago), a três vezes indicada ao prêmio Michelle Pfeiffer (Ligações Perigosas, Susie e os Baker Boys, As Barreiras do Amor), Joseph Fiennes (Shakespeare Apaixonado) e Dennis Haysbert (Far From Heaven) emprestaram suas vozes ao filme de animação de ação e aventura SINBAD - A LENDA DOS SETE MARES.

Sinbad, o ladrão mais famoso e desafiador que já navegou pelos sete mares, passou a vida procurando encrenca e agora a encrenca resolveu dar o troco – e como! Acusado falsamente de roubar um dos mais valiosos e poderosos tesouros do mundo – o Livro da Paz – Sinbad tem uma chance para encontrar e devolver o precioso livro, ou então Proteus, seu melhor amigo, morrerá. Sinbad decide não aproveitar essa chance e em vez disso encaminha-se para o Sol e os prazeres das Ilhas Fiji.

Mas não será tão fácil quanto ele pensa.

Marina, a bela noiva de Proteus, esconde-se no navio de Sinbad, determinada a se certificar de que ele cumprirá sua missão. Agora, o homem que está acostumado a “tocar o terror” vai descobrir o que é terror de verdade. Nunca se pode esperar boa coisa quando Eris, a deusa do caos, está zangada com alguém, e Eris faz jus ao seu nome, enviando criaturas monstruosas e obstáculos para o caminho de Sinbad. E ainda há um motim em andamento – sobre quatro patas – já que Spike, o fiel cão de Sinbad, resolve obedecer a outro dono. Mas nenhum desses desafios se compara a uma mulher pequena, porém formidável, chamada Marina.

Mas não deixe de ver os erros também.

Diretor: Patrick Gilmore & Tim Johnson
Escritor: John Logan

Gênero: Aventura / Animação / Comédia / Familiar / Romance / Fantasia

Site da United International Pictures: http://www.uip.com.br

United International Pictures

Título Original: Sinbad: Legend of the Seven Seas
Tempo: 100 minutos
Cor: Colorido
Ano de Lançamento: 2003 - Estréia Nacional dia 11/07/2003
Recomendação: Livre

ELENCO

Brad Pitt .... Sinbad (voz) - Versão Dublada (Thiago Lacerda)
Catherine Zeta-Jones .... Marina (voz) - Versão Dublada (Giovanna Antonelli)
Michelle Pfeiffer .... Eris (voz)
Joseph Fiennes .... Proteus (voz)
Dennis Haysbert .... Kale (voz)
Christine Baranski .... (voz)

PRODUTORA

DreamWorks SKG

DISTRIBUIDORAS

DreamWorks Distribution LLC
UIP Netherlands
United International Pictures (UIP)

ERROS

1. Logo no começo do desenho vemos Sinbad andando no navio  junto ao seu cachorro numa tomada de costas. Observe que ele passa por vários deles, mas quando a tomada corta para uma imagem de frente, os homens que ele passou ainda estão à sua frente e passa novamente por eles.Erros do FalhaNossa.com

2. A espada de Sinbad muda de tamanho algumas vezes no desenho. Quando ela está nas costas é bem menor do que quando ele a retira para lutar.Erros do FalhaNossa.com

3. Spike morde a ponta de um dos tentáculos do monstro, porém quando ele é arremessado, o pedaço onde ele está segurando é mais afastado de onde ele deu a mordida e arrebentou o tentáculo.Erros do FalhaNossa.com

4. O monstro cospe um dos marinheiros e podemos perceber que o chão de madeira do navio está todo arranhado, mas depois em uma tomada de Sinbad e Proteus, o chão aparece novinho sem nenhum arranhado. Depois ele volta a ficar arranhado novamente.Erros do FalhaNossa.com

5. O monstro gigante morre porque dois pedaços do mastro do navio foram enfiados nele, mas quando ele afunda, os dois pedaços enormes de madeira desaparecem.Erros do FalhaNossa.com

6. O navio de Proteus perdeu dois pedaços do mastro lateral que foram usados para matar o monstro, mas depois o navio aparece chegando na cidade com estes dois pedaços enormes de madeira perfeitamente presos no navio.Erros do FalhaNossa.com

7. 0:14:03 - Na festa, Sinbad é parado por um guarda na entrada. Observe que ele só tem cavanhaque e não tem bigode, mas depois que se afasta, ele aparece com barba e bigode.Erros do FalhaNossa.com

8. 0:14:24 - Depois do corte o primeiro soldado do lado esquerdo da imagem que deveria estar com barba e bigode, aparece sem barba e sem bigode.Erros do FalhaNossa.com

9. 0:14:34 - Quando o grandão tira suas espadas, vemos ao seu lado esquerdo um soldado sem barba e sem bigode, mas quando ele joga as espadas em cima da mesa, podemos ver que o guarda tem agora barba e bigode.Erros do FalhaNossa.com

10. Quando Sinbad resolve ir embora, um dos seus marinheiros está com uma laranja em baixo do queixo e na frente do outro marinheiro grandão, depois do corte eles estão lado a lado.Erros do FalhaNossa.com

11. Jed tira várias armas e coloca em cima da mesa, mas seria impossível ele carregar tudo aquilo em baixo de sua roupa. Observe que quando ele vai embora ele tem que carregá-las com as duas mãos.Erros do FalhaNossa.com

12. 0:17:46 - O pai de Proteus vem pedir para Marina ser embaixatriz. Na versão dublada nós ouvimos ele falar embaixatriz, enquanto na legenda aparece embaixadora.Erros do FalhaNossa.com

13. Marina coloca vários diamantes na mão de Sinbad, depois do corte eles mudaram de formato e tamanho.Erros do FalhaNossa.com

14. Marina pede para Spike ativar as lâminas. Como Marina que nunca tinha andado naquele barco sabia que ele era provido de lâminas?Erros do FalhaNossa.com

15. 0:37:58 - Sinbad diz que vai precisar do formão, ouvimos ele dizer na versão dublada que vai precisar de 100 metros cúbicos de madeira, mas na versão legendada aparece escrito 4 metros cúbicos.Erros do FalhaNossa.com

16. Sinbad diz para Marina que uma faca tem mais de 1 utilidades na versão dublada, mas na legenda aparece mais de 1001 utilidades.Erros do FalhaNossa.com

17. O soldado vai cortar a cabeça de Sinbad, mas tem sua espada espatifada pela deusa, o problema é que depois do corte este soldado que estava ao lado de Sinbad, aparece pelo menos uns cinco metros atrás do pirata.Erros do FalhaNossa.com

18. 1:14:07 - Marina se despede do cachorro Spike e neste momento vemos que atrás dela do lado direito da imagem existe um mulher baixinha, gordinha batendo palmas. Ela bate sua mão direita em cima da sua mão esquerda que está parada, depois do corte para uma tomada mais afastada ela está batendo palmas exatamente ao contrário. Novo corte e ela agora aparece batendo palmas da forma que batia a primeira vez que apareceu.Erros do FalhaNossa.com

19. Ainda nesta cena existe uma mulher ao lado da baixinha com um chapéu pontudo que bate palmas com as mãos fazendo movimentos de cima para baixo, depois do corte para a tomada de longe ela bata as palmas com suas mãos em movimentos laterais.Erros do FalhaNossa.com

20. No momento que Marina está no controle do navio, ela pede para Spike puxar Sinbad, nessa hora Spike morde Sinbad mais vemos o rasgo, só depois de Marina salvar todos. (Contribuição de Natan Brecco - Fã de Carteirinha)

Clique aqui para enviar erros e comentários apenas deste filme.

PROMOÇÃO ENCERRADA

A United International Pictures, e o Falha Nossa convidaram vocês a navegarem pelos sete mares.
Eles mandaram um e-mail respondendo: Qual é a sua idade, e quem faz a voz dos dois personagens principais na versão dublada do filme?
E concorreram a prêmios exclusivos do filme. Confira os prêmios e o Resultado.

IMAGENS E CURIOSIDADES