FICHA TÉCNICA

Produtora .... Vânia Catani
Música Original .... DJ Dolores
Música .... Orquestra Santa Massa
Fotografia .... Hugo Kovensky
Edição .... Daniel Rezende
Direção de Arte .... Carla Caffe
Departamento de som .... Romeu Quinto
Departamento de som .... Bruno Tarrière

PRODUTORAS

Bananeira Filmes (Brasil)
Gullane Filmes (Brasil)
Laterit Productions
Riofilmes (Brasil)

DISTRIBUIDORAS

Kairos Filmverleih (Alemanha)
Riofilme (Brasil)

ERROS

1. Aos 00:05:49h quando o rapaz que perdeu a balsa está no bar e os homens vem falar com ele, Souza diz que tem um quartinho nos fundos. Neste momento existe apenas uma laranja verde em cima da mesa, quando um segundo antes haviam duas. Depois esta segunda laranja aparece na mão de Zaqueu.

2. Zaqueu está conversando com Biá quando vende a dentadura, e bate a porta do carro indo embora, mas a tampa traseira do capô ele não bateu, indicando que está aberta, mas depois ela aparece fechada quando o carro se afasta.

3. Quando Biá está andando na rua e o barbeiro o chama para fazer a barba, atrás dele numa casa existem apenas dois homens, depois do corte aparecem mais pessoas numa tomada aberta da rua. Depois do corte para o close, na casa aprecem apenas duas pessoas novamente.

4. A espuma de barba no rosto de Biá muda entre os cortes. Observe na boca e no nariz dele.

5. Quando Firmino está contando sua versão da história e sai correndo com disenteria, ele encontra uma mulher, quando ela fala que é o sinal, as mãos dele que estavam junto ao rosto aparecem agora na cintura.

6. No bar Biá termina de falar e olha para seu lado esquerdo, mas depois do corte quando a mesa é focalizada e Biá aparece ao fundo, ele já está olhando para a bebida que coloca no copo.

7. 1:11:00h Quando o velho está contando a história da África e de Indaleo, existem duas crianças sentadas atrás dele, mas depois do corte para uma tomada ampla e aberta, as crianças não aparecem mais sentadas na frente da casa.