JOGOS, TRAPAÇAS E DOIS CANOS FUMEGANTES
JASON FLEMYNG, DEXTER FLETCHER, NICK MORAN & JASON STATHAM

Eddy convence três amigos a investirem suas economias num jogo de cartas.

Mas ele perde e sai da mesa de jogo devendo cinco vezes mais do que apostou.

E tem uma semana para pagar a dívida, dando início a um violento jogo de gato e rato pelo submundo de Londres.

Mas não deixe de ver os erros também.

Diretor: Guy Ritchie
Escritor: Guy Ritchie

Gênero: Crime / Thriller / Comédia

Columbia Tristar Pictures

Título Original: Lock, Stock and Two Smoking Barrels
Tempo: 107 minutos
Cor: Colorido
Ano de Lançamento: 1998 - Inglaterra
Recomendação: 14 anos

ELENCO

Jason Flemyng .... Tom
Dexter Fletcher .... Soap
Nick Moran .... Eddie
Jason Statham .... Bacon
Steven Mackintosh .... Winston
Nicholas Rowe .... J
Nick Marcq .... Charles
Charles Forbes .... Willie
Vinnie Jones .... Big Chris
Peter McNicholl .... Little Chris
Steve Sweeney .... Plank
Huggy Leaver .... Paul
Tony McMahon .... John
Stephen Marcus .... Nick o Grego
Vas Blackwood .... Rory Breaker
Sting .... JD
Jake Abraham .... Dean
Stephen Callender-Ferrier .... Lenny
Elwin 'Chopper' David .... Nathan
Vera Day .... Tanya
Jimmy Flint .... Don
Alan Ford .... Alan / Narrador

FICHA TÉCNICA

Produção .... Matthew Vaughn
Música .... David A. Hughes
Música .... John Murphy
Fotografia .... Tim Maurice-Jones
Edição .... Niven Howie
Elenco .... Celestia Fox
Elenco .... Guy Ritchie
Desenho de Produção .... Iain Andrews
Desenho de Produção .... Eve Mavrakis
Figurino .... Stephanie Collie
Efeitos Visuais .... Cinesite

PRODUTORAS

Handmade Films Ltd.
PolyGram Filmed Entertainment
SKA Films
Steve Tisch Company
Summit Entertainment

DISTRIBUIDORAS

PolyGram Filmed Entertainment
Universal Pictures (UK) Ltd.
Gramercy Pictures
Summit Entertainment
BDG
BV-film AS
Columbia Home Video
Columbia TriStar Film Distributors International
Columbia TriStar Home Video
LK-TEL
PolyGram Filmed Entertainment
REP Distribution
United International Pictures (UIP)
Warner Sogefilms S.A.

ERROS

1. O primeiro erro do filme é que a versão em DVD não tem dublagem em português. Devemos lembrar que para cegos, o filme sendo dublado garante que estes também possam assistí-lo. Deveria existir uma lei no Brasil que obrigasse qualquer filme lançado no território brasileiro a vir com legenda e dublagem no idioma nacional, inclusive os filmes nacionais que deveriam vir com legendas.

2. No começo do filme Nick está comprando algo de Tom que diz: é uma barganha. Neste momento Nick pega o cigarro com as pontas dos dedos na tomada de frente, mas na tomada de trás ele segura o cigarro no meio dos dedos.

3. Plank vai ao apartamento dos garotos e Winstom abre a porta para ele, o rapaz sobe e pergunta se a garota está viva, e ela termina assustando-o, mas depois do corte para uma tomada afastada, a cabeça dela aparece em outra posição. Primeiro virada para a direta, depois para a esquerda e depois para direita novamente.

4. O rapaz começa a explicar o plano para os amigos. Um deles está com uma caneca branca na mão e os outros atrás da mesa. Apenas o da direita que ainda está de pé tem uma garrafa de cerveja na mão, os outros dois estão com as mãos cruzadas. Em cima da mesa existe apenas um cinzeiro e um maço de cigarros. Depois do corte aparecem três garrafas de cerveja em cima da mesa, mas ninguém saiu dali para pegá-las.

5. Nick está conversando com o negro e recebe um copo de bebida cheio. Existe um corte para o negro e volta para Nick, e neste momento o copo já está vazio.

6. Depois de entregar o dinheiro e as armas para o outro bandido, vemos um carro parado com os dois rapazes que querem pegar as armas. Neste instante é possível ver que o pára-choque do veículo e a roda ficam se mexendo de uma forma estranha. Este erro pode não aparecer em todas as versões do filme.

7. Ao levar a machadada nas costas, é possível ver nitidamente o enchimento de proteção, ou onde o machado fica preso, por baixo da camisa dele.

8. Durante o filme em algumas cenas é possível perceber que a imagem balança estranhamente como na cena da roda do carro, e também quando os rapazes entram no escritório do Machado. Observe a janela do lado direito da entrada. Quando o gordo aparece sentado com a mão na barriga isto se repete.

9. Porque os rapazes são presos se não havia nenhuma evidência contra eles?

Clique aqui para enviar erros e comentários apenas deste filme.