O GRANDE DITADOR
CHARLIE CHAPLIN & PAULETTE GODDARD

Na sátira maravilhosa de Chaplin na Alemanha Nazista, o Ditador Hynkel representando Hitler, é um poderoso governante que impões medidas de terror ao povo do gueto.

Chaplin interpreta também o barbeiro que vive no gueto depois de ter lutado na guerra e perdido a memória.

A semelhança dos dois é proposital, até que um dia o barbeiro toma o lugar do ditador e tem a chance de mudar tudo.

Este é um filme que você não pode deixar de ver.

Mesmo com muitos erros para a época do filme, a produção é maravilhosa.

Mas não deixe de ver os erros também.

Diretor: Charles Chaplin
Escritor: Charles Chaplin

Gênero: Comédia / Guerra

Continental Video

Título Original: The Great Dictator
Tempo: 124 min
Cor: Preto e Branco
Ano de Lançamento: 1940 / USA
Recomendação: Livre

ELENCO

Charles Chaplin .... Adenoid Hynkel, Ditador da Tomania e o Barbeiro Judeu
Jack Oakie .... Napaloni, Ditador de Bacteria
Reginald Gardiner .... Schultz
Henry Daniell .... Garbitsch
Billy Gilbert .... Marechal Herring
Grace Hayle .... Madame Napaloni
Carter DeHaven .... Embaixador de Bacteria
Paulette Goddard .... HHannahh
Maurice Moscovitch .... Sr. Jaeckel
Emma Dunn .... Sra. Jaeckel
Bernard Gorcey .... Sr. Mann
Paul Weigel .... Sr. Agar
Chester Conklin .... Cliente da barbearia
Esther Michelson .... Mulher Judia
Hank Mann .... Tropa

FICHA TÉCNICA

Produção .... Charles Chaplin
Música .... Meredith Willson
Música .... Charles Chaplin
Fotografia .... Karl Struss
Fotografia .... Roland Totheroh
Edição .... Willard Nico
Direção de Arte .... J. Russell Spencer
Cenário .... Edward G. Boyle

PRODUTORA

Charles Chaplin Productions

DISTRIBUIDORAS

United Artists
Asociace Ceských Filmových Klubu
BFI
BIM Distribuzione
CBS/Fox
Continental Home Vídeo
Image Entertainment Inc.
Lupe
MK2 Diffusion
Warner Home Video

ERROS

1. Na primeira cena do grande canhão, Chaplin vai puxar o gatilho e em cima atrás dele tem um soldado girando a manivela e um oficial com um binóculo, O oficial muda de posição entre os cortes, na primeira de frente depois de costas.Erros do FalhaNossa.com

2. O binóculo também muda de posição nestas tomadas.Erros do FalhaNossa.com

3. Nesta cena ainda, Chaplin pega o binóculo para olhar e o oficial está com as duas mãos tapando os ouvidos, só que na tomada anterior ele estava com o binóculo observando o tiro.Erros do FalhaNossa.com

4. Depois do disparo, o oficial que está em baixo tira o binóculo de Chaplin e fala as novas coordenadas. O oficial que está em cima do canhão aparece em duas posições diferentes entre os cortes, primeiro de costas, depois de frente para o canhão e com o binóculo.Erros do FalhaNossa.com

5. Depois do tiro fracassado e da bomba cair no chão, o oficial que está em baixo chama o oficial que está em cima, entre os cortes a posição deste último muda novamente.Erros do FalhaNossa.com

6. Quando a bomba aparece rodando no chão e seguindo Chaplin, podemos ver na sua base o mecanismo que a faz girar.Erros do FalhaNossa.com

7. Depois da bomba explodir e todos se jogarem no chão, o soldado cai na frente dos dois oficiais, mas depois do corte ele está junto dos oficiais e de Chaplin.Erros do FalhaNossa.com

8. Quando os oficiais caem no chão seu capacetes também caem, mas quando Chaplin vai para a metralhadora, o oficial já levanta com o capacete na cabeça.Erros do FalhaNossa.com

9. Quando Chaplin cai da metralhadora, ele está apoiado somente com um braço, depois do corte ele está sentado apoiado nos dois braços.Erros do FalhaNossa.com

10. Quando eles entram em forma e Chaplin bate com seu rifle no pé do soldado que está ao seu lado, podemos ver que ele nem chega a atingir o pé do soldado.Erros do FalhaNossa.com

11. No começo do filme podemos ver que a corrente que Chaplin usa no pescoço, muda de posição, as vezes presa em cima, as vezes em baixo.Erros do FalhaNossa.com

12. Quando Chaplin coloca o piloto no avião, as pernas do piloto estão para o lado de fora, depois do corte já estão para o lado de dentro da cabine.Erros do FalhaNossa.com

13. Quando o avião aparece voando logo depois de decolar, podemos perceber que é um brinquedo, apesar de muito bem feito para a época. Melhor até do que certos filmes de hoje.Erros do FalhaNossa.com

14. O piloto fica a maioria do vôo com os olhos fechados. Como ele consegue pilotar ?Erros do FalhaNossa.com

15. Se observamos com atenção o lenço pendurado no pescoço do piloto, vamos ver um fio preso, onde alguém da equipe deve estar balançando para dar a impressão de vento.Erros do FalhaNossa.com

16. O avião fica de cabeça para baixo, e o piloto pergunta as horas, mas o lenço não aparece mais na cabeça do piloto.Erros do FalhaNossa.com

17. O piloto larga o manche para pegar a água, mas mesmo assim o avião continua voando normalmente quando deveria cair.Erros do FalhaNossa.com

18. Quando o avião volta para a posição normal, o lenço reaparece e a mão do piloto que não estava no manche, agora está.Erros do FalhaNossa.com

19. Chaplin solta o cinto de segurança, cai e se segura no manche. Isto não poderia acontecer pois o piloto estava com a mão no manche nesta hora.Erros do FalhaNossa.com

20. A posição que o avião cai não é a mesma de quando ele aparece depois.Erros do FalhaNossa.com

21. Chaplin cai e seu corpo é dobrado quando o avião bate no chão, depois ele aparece na lama, e ele deveria ter morrido na queda.Erros do FalhaNossa.com

22. Quando o ditador aparece fazendo seu primeiro discurso, os microfones mudam de posição entre a tomada de perto e a tomada de longe.Erros do FalhaNossa.com

23. Depois que o ditador faz um microfone entortar e o outro girar, o microfone que entorta, muda de posição entre os cortes.Erros do FalhaNossa.com

24. Depois que ele termina o discurso e é filmado de trás, o microfone que ele fez girar aparece agora em outra posição.Erros do FalhaNossa.com

25. Quando eles saem de carro depois do discurso, podemos perceber que o fundo é todo falso.Erros do FalhaNossa.com

26. Na primeira cena do gueto, um homem baixinho está entrando ao lado da barbearia. Lá dentro tem um velho sentado com a mão direita apoiada na cabeça e a outra no livro. Depois do homem entrar, Jaeckel está com a mão esquerda dentro do bolso.Erros do FalhaNossa.com

27. Quando o baixinho entra, ele está com a mão esquerda abaixada e a mão direita segurando uma pasta. Depois de dizer bom dia, sua mão esquerda está levantada, dobrada e na altura da cintura.Erros do FalhaNossa.com

28. Na próxima tomada o Sr. Jackel está com a mão no jornal em vez de estar no bolso.Erros do FalhaNossa.com

29. Depois de algum tempo, os braços do Sr. Jackel se alternam de posição entre os cortes.Erros do FalhaNossa.com

30. As manchas no rosto de Hannah, mudam entre os cortes depois que os soldados se aproximam, e quando ela leva a chuva de verduras.Erros do FalhaNossa.com

31. Quando Chaplin vai abrir a barbearia, vários gatos saem de dentro da loja, um deles é praticamente atirado para o lado de fora, provavelmente pela equipe.Erros do FalhaNossa.com

32. Quando Chaplin entra na barbearia e veste seu avental branco, ele vai até a pia e percebe que está tudo cheio de teias de aranha. Existe um close da pia e depois volta pra ele. Neste momento podemos perceber uma sombra no seu braço, provavelmente do microfone.Erros do FalhaNossa.com

33. Chaplin vê que pintaram a palavra Judeu nas suas janelas. Ele pega um lenço e vai lá fora verificar. Quando ele está saindo seu casaco está aberto, mas quando ele chega lá fora, o casaco está fechado.Erros do FalhaNossa.com

34. Quando Chaplin bate com o pincel na cabeça do soldado alemão, o capacete cai no chão e fica virado para cima, depois quando o outro soldado é atingido pela panela, o capacete está virado ao contrário.Erros do FalhaNossa.com

35. Chaplin leva a panelada na cabeça e vai até o fim da rua dançando e volta, podemos perceber uma mancha branca ao lado esquerdo da tela, que deve ser da equipe de filmagem.Erros do FalhaNossa.com

36. Chaplin bate com o pincel na cabeça do soldado e seu avental está fechado, mas quando ele chega na loja e vai falar com o outro soldado, seu avental está aberto.Erros do FalhaNossa.com

37. O soldado arranca o avental de Chaplin, só que o avental está vestido ao contrário, com os botões para o lado das costas, o que não poderia acontecer, já que ele não inverteu o avental.Erros do FalhaNossa.com

38. Hannah socorre Chaplin e o leva para dentro, um carro de soldados chega e encontra os soldados no chão. A posição deles agora é completamente diferente daquela que Chaplin os deixou antes de entrar.Erros do FalhaNossa.com

39. O capacete que deveria estar perto da parede está agora junto deles.Erros do FalhaNossa.com

40. Depois de várias cenas, o avental de Chaplin desaparece completamente.Erros do FalhaNossa.com

41. Quando Chaplin está brigando com os soldados, ele derruba a lata de tinta que cai no meio da rua. Depois do corte quando aparecem vários soldados, a lata de tinta está em cima da calçada. Depois na tomada de cima, a lata de tinta está novamente no meio da rua.Erros do FalhaNossa.com

42. Quando o professor pula para demonstrar o pára-quedas para o ditador, podemos perceber que o fundo é todo falso.Erros do FalhaNossa.com

43. Na segunda vez que o ditador sai da sala onde está o pintor e o escultor, ele em vez de empurrar a porta da direita para abrir, ele puxa a porta da esquerda que não abre.Erros do FalhaNossa.com

44. Quando Chaplin vai embelezar Hannah, ele passa uma espuma no rosto dela na tomada de frente, depois na tomada de lado, a espuma já está diferente.Erros do FalhaNossa.com

45. Chaplin passa a navalha no rosto de Hannah e limpa no pano, depois de começarem a rir, existe um corte e a espuma ainda está na navalha.Erros do FalhaNossa.com

46. O ditador dita uma carta para sua datilógrafa, ela escreve e pára. Quando ele coloca o papel na mesa, percebemos que ele está completamente escrito quando ele tinha falado apenas algumas palavras, o que não daria para encher o papel todo. Observe que a datilógrafa só escreve dois parágrafos, mas a carta contém pelo menos seis.Erros do FalhaNossa.com

47. As mãos do ditador mudam entre os cortes quando a agente secreta entra.Erros do FalhaNossa.com

48. Quando ela sai da sala o ditador está recostado na cadeira, depois do corte ele está sentado ereto na cadeira.Erros do FalhaNossa.com

49. Depois disto, o ditador sai correndo e sobe na cortina. Sua perna esquerda está atrás da cortina, depois do corte ela aparece esticada e para fora da cortina. Depois do corte sua perna aparece dobrada. Na tomada de longe sua perna já está esticada novamente. Depois que seu oficial sai da sala, sua perna volta a ficar dobrada.Erros do FalhaNossa.com

50. Quando o ditador está na sua famosa cena do globo, ele se deita na mesa e dá uma bundada no globo que sobe, e a parte que está virada para a frente é a de um oceano, mas depois do corte para a bola, a imagem que aparece virada para a frente é da África, mas quando ela chega na mão do ditador a parte de frente é a da América.Erros do FalhaNossa.com

51. Quando o globo explode, percebemos que o ditador está com algo na sua mão esquerda, provavelmente usado para fazer o globo explodir. Você percebe que ele fica com a mão fechada o tempo todo.Erros do FalhaNossa.com

52. Quando Chaplin pula dentro do balde depois do ditador ficar revoltado com tudo, ele encosta seus pés na parede, mas depois do corte seus pés estão afastados.Erros do FalhaNossa.com

53. Depois do ditador ficar brabo e fazer seu discurso, todos entram no quintal do lado da barbearia. Quando aparece a mulher subindo a escada, podemos ver um microfone usado na cena, no topo da tela se movimentado da direita para a esquerda.Erros do FalhaNossa.com

54. Quando os soldados invadem o gueto e jogam Chaplin em cima da mesa, o chapéu dele cai quando ele está tentando segurar a porta, e não existe nada em cima da mesa. Depois que os soldados vão embora, Chaplin aparece segurando um vazo com uma flor e seu chapéu está atrás da cabeça dele, quando deveria estar no chão.Erros do FalhaNossa.com

55. Depois de subirem no telhado, a barbearia explode e pega fogo, e os pés de Chaplin mudam de posição entre os cortes.Erros do FalhaNossa.com

56. Existe um objeto redondo preto atrás do comandante Schultz quando eles estão no jantar. Na primeira cena ele está balançando, mas depois do corte ele está parado.Erros do FalhaNossa.com

57. Chaplin distribui todos os pudins e aparece sem nada na mão, mas depois do corte ele já está segurando o garfo e a colher.Erros do FalhaNossa.com

58. Depois que Chaplin cospe as moedas, uma delas cai no chão. Hannah diz que foi ela que enganou todo mundo e que colocou uma moeda dentro de cada pudim. Então Chaplin pega as três moedas de cima da mesa, quando deveria ter apenas duas.Erros do FalhaNossa.com

59. Chaplin cai do telhado pelo vidro em cima da cama do homem gordo, você ouve o barulho do vidro quebrando, mas não vemos nenhum vidro caindo.Erros do FalhaNossa.com

60. Quando Hannah está na fazenda com as duas menininhas, ela está com um chapéu e uma cesta assim como as duas meninas. Quando elas chegam na mesa, as meninas não tem mais nenhuma cesta nas mãos.Erros do FalhaNossa.com

61. Hannah está com a cesta de uva no braço, e eles estão cruzados, mas depois do corte quando ela vai entrar somente seu braço esquerdo está segurando a cesta, e a mão direita está segurando as meninas.Erros do FalhaNossa.com

62. A cena de Hannah andando no campo de uva com as duas meninas, é repetida depois quando Chaplin está lendo sua carta.Erros do FalhaNossa.com

63. Quando o ditador vai homenagear o Marechal de Campo Herringer com as medalhas, ele diz algumas palavras e o Marechal se emociona e percebemos que seu peito está cheio de medalhas. Depois do corte o número de medalhas diminui.Erros do FalhaNossa.com

64. Depois de saber que Napoloni invadiu Osterich, o ditador começa a tirar as medalhas do Marechal de Campo. Quando eles chegam na porta na tomada de longe, ainda existe uma medalha na parte branca do uniforme do lado direito, mas depois do corte a medalhe desaparece.Erros do FalhaNossa.com

65. Quando Napoloni está no telefone, o ditador pára, se assusta e coloca a mão direita no peito, depois do corte suas duas mãos estão no cinto.Erros do FalhaNossa.com

66. Napoloni e o ditador descem as escadas e se dirigem para a multidão, nisto os guardas apresentam armas e eles levantam os braços, depois do corte a posição do castelo está mais baixo e a escada parece desaparecer.Erros do FalhaNossa.com

67. Quando o ditador está conversando com o seu oficial antes de Napoloni entrar, o comandante se encosta na mesa onde existe um copo com uma flor atrás dele, e que está virada para o lado do seu braço esquerdo na tomada de frente. Na tomada de costas a flor aparece virada para o lado do seu braço direito. Quando o ditador pede uma flor, ela está virada para o outro lado.Erros do FalhaNossa.com

68. Napoloni senta na mesa e conversa com Garbitsch que está na frente da mesa, depois do corte quando aparece o ditador, ele já está em outra posição.Erros do FalhaNossa.com

69. Durante o desfile o Marechal de Campo está sentado do lado direito do ditador com os braços cruzados. Na tomada de perto ele está com os braços abaixados.Erros do FalhaNossa.com

70. Quando o ditador falso (barbeiro) chega para fazer o discurso, o soldado desce do carro para abrir a porta, mas depois do corte ele já está com o braço levantado fazendo a saudação.Erros do FalhaNossa.com

71. Durante o filme inteiro percebemos que o cenário do fundo é falso como castelos, nuvens, céu e etc.Erros do FalhaNossa.com

Clique aqui para enviar erros e comentários apenas deste filme.