CAPOTE
PHILIP SEYMOUR HOFFMAN
Em novembro de 1959,
Truman Capote (Philip Seymour Hoffman) lê um artigo no jornal New
York Times sobre o assassinato de quatro integrantes de uma
conhecida família de fazendeiros em Holcomb, no Kansas. O assunto
chama a atenção de Capote, que estava em ascensão nos Estados
Unidos. Capote acredita ser esta a oportunidade perfeita de provar
sua teoria de que, nas mãos do escritor certo, histórias de
não-ficção podem ser tão emocionantes quanto as de ficção.
Usando como argumento
o impacto que o assassinato teve na pequena cidade, Capote
convence a revista The New Yorker a lhe dar uma matéria sobre o
assunto e, com isso, parte para o Kansas. Acompanhado por Harper
Lee (Catherine Keener), sua amiga de infância, Capote surpreende a
sociedade local com sua voz infantil, seus maneirismos femininos e
roupas não--convencionais.
Logo ele ganha a
confiança de Alvin Dewey (Chris Cooper), o agente que lidera a
investigação pelo assassinato. Pouco depois os assassinos, Perry
Smith (Clifton Collins Jr.) e Dick Hickock (Mark Pellegrino), são
capturados em Las Vegas e devolvidos ao Kansas, onde são julgados
e condenados à morte. Capote os visita na prisão e logo nota que o
artigo de revista que havia imaginado rendia material suficiente
para um livro, que poderia revolucionar a literatura moderna.
Mas não deixe de ver os
erros também.

Diretor: Bennett
Miller
Escritor: Dan Futterman
Baseado no livro de
Gerald Clarke
Gênero: Drama
Site Oficial Brasil: http://www.capoteofilme.com.br/
Sony Pictures

Título Original:
Capote
Tempo: 98 minutos
Cor: Colorido
Ano de Lançamento: 2005 - USA - Lançamento dia 24 de fevereiro de
2006.
Recomendação: 14 anos

ELENCO
Philip Seymour Hoffman
.... Truman Capote
Catherine Keener .... Harper Lee
Clifton Collins Jr. .... Perry Smith
Chris Cooper .... Alvin Dewey
Bruce Greenwood .... Jack Dunphy
Bob Balaban .... William Shawn
Amy Ryan .... Marie Dewey
Mark Pellegrino .... Richard Hickock
Allie Mickelson .... Laura Kinney
Marshall Bell .... Warden Marshall Krutch
Araby Lockhart .... Dorothy Sanderson
R.D. Reid .... Roy Church
Rob McLaughlin .... Harold Nye
Harry Nelken .... Xerife Walter Sanderson
Robert Huculak .... Repórter
FICHA TÉCNICA
Produção .... Caroline Baron
Produção .... Michael Ohoven
Produção .... William Vince
Música .... Mychael Danna
Fotografia .... Adam Kimmel
Desenho de Produção .... Jess Gonchor
Figurino .... Kasia Walicka-Maimone
Edição .... Christopher Tellefsen
PRODUTORAS
United Artists
A-Line Pictures
Eagle Vision Inc.
Infinity Media
Cooper's Town Productions
DISTRIBUIDORAS
Sony
Pictures Classics
United Artists
MGM
Buena Vista International

ERROS
Só no Falha Nossa você encontra todos os erros deste filme.
Um filme estonteante, com uma atuação simplesmente espetacular de
Hoffman.

1.
No começo do filme vemos o trigo no campo, mas naquela região, no
Kansas e no mês de novembro, não existe trigo daquele tamanho.www.falhanossa.com
2.
Logo na primeira cena do filme quando a garota entra na casa, e
existe um close nos três retratos, é possível perceber que a
distância entre eles muda da tomada de longe para o close.www.falhanossa.com
3.
Na reunião, quando Capote está falando sobre o livro de Baldwin, e
termina, sua mão segurando o copo de bebida aparece mais baixo na
tomada afastada, quando antes no close estava bem alta.www.falhanossa.com
4.
Logo depois quando ele termina de explicar novamente sobre o
livro, a posição da sua mão, agora a direita, segurando o copo de
bebida muda novamente entre as duas tomadas.www.falhanossa.com
5.
Em casa lendo o jornal na tomada vista pelo espelho, Capote
termina virando uma página, mas depois do corte para sua tomada
real, ele nem se mexendo está, muito menos dá a impressão de quem
virou a página.www.falhanossa.com
6.
Quando Capote disca ao telefone logo depois de ler a notícia no
jornal, os objetos em cima da mesinha mudam do close
para a tomada aberta.www.falhanossa.com
ABSURDO: 7.
0:5:30h - Logo depois de começar a falar no telefone,
Capote coloca sua mão na testa, depois do corte sua mão está
abaixada.www.falhanossa.com
8.
Novo corte quando ele diz ao telefone que quer escrever a respeito
da notícia do jornal, e a posição de Capote muda novamente.www.falhanossa.com
9.
Quando o entregador entra na cabine de Capote no trem, Capote se
vira e vai colocar seu casaco bege do seu lado esquerdo, mas
depois do corte o casaco ainda está em seu braço.www.falhanossa.com
10.
Quando o entregador sai da cabine, Capote agradece e cruza seus
dedos, mas depois que a tomada volta para ele, suas mãos estão
segurando as passagens.www.falhanossa.com
11.
No trem, mesmo ele estando em movimento, as gotas de chuva na janela não se mexem, quando deveriam estar escorrendo para a parte
de trás do trem, indicando que o vento está batendo nelas.www.falhanossa.com
12.
Ainda dentro da cabine é possível observar sombras estranhas ao
cenário, já que os dois estão sentados e não existe mais nada ou
ninguém ali.www.falhanossa.com
13.
Na locadora de carros é possível observar que o carro parado atrás
de Capote, do outro lado do vidro, muda de posição entre as duas
tomadas feitas. Na primeira, a do homem da loja de carros, o veículo
azul e branco está para trás, mas ao sentar-se, o carro está muito
para frente em relação a Capote e o vidro.www.falhanossa.com
14.
Quando Capote começa a falar com Alvin Dewey, a posição da cabeça
de Capote muda entre a tomada de frente e a de costas, nesta
segunda, inclinada para a direita.www.falhanossa.com
ABSURDO:
15. 0:08:00h - Quando saem da locadora de veículos, é possível
ver no quebra vento ao lado esquerdo da motorista, um adesivo da Chevrolet, mas depois da coletiva de imprensa quando o carro é
mostrado novamente, o adesivo desapareceu. [CONFERIR O
ERRO]
16.
Nas cenas do carro de Capote onde Harper Lee dirige, percebemos nitidamente
que ela não está conduzindo o veículo. Provavelmente puxado por um
reboque da equipe de filmagem.www.falhanossa.com
ABSURDO: 17.
Ou o por do sol é muito forte, ou o carro mudou de azul para
amarelo quando eles chegam na casa onde houve o assassinato. Muito
estranho.www.falhanossa.com
18.
Capote entra numa sala onde estão os quatro caixões. Observe que a
posição dele muda radicalmente com as duas mãos entrelaçadas na
frente do corpo segurando seu cachecol na segunda tomada, o que
não acontecia na primeira.www.falhanossa.com
19.
No começo da cena do restaurante, numa tomada de longe, Capote
passa o papel para Harper Lee e abre algo, depois do corte para
a tomada de perto e de costas, Capote não está abrindo nada, mas
está comendo.www.falhanossa.com
ABSURDO:
20. No restaurante depois de ler o diário, Harper Lee
pergunta como isto aconteceu, se referindo ao papel. Observe que
Capote está com a taça de água na mão esquerda e passa para a
direita na tomada de costas, depois do corte para a tomada de
frente aparece misteriosamente em sua mão esquerda, um garfo.www.falhanossa.com
21.
Neste cena ainda, Harper Lee pergunta como isto aconteceu. Observe
que sua mão esquerda está no queixo, depois do corte para a tomada
de costas dela, a mão está abaixada.www.falhanossa.com
22.
Ainda nesta cena a posição de Harper Lee segurando o papel também
muda.www.falhanossa.com
23.
Na casa da senhora, Harper Lee ouve Capote falar da sua mãe numa
tomada de frente onde ela bate a cinza do cigarro no cinzeiro, mas
na tomada de costas em seguida, ela está com o cigarro na boca
tragando.www.falhanossa.com
24.
Na mesa de jantar, Capote fala que sua mãe havia morrido. Observe a
posição da mão dele que muda entre as tomadas. Primeiro com a
palma levantada, depois com a palma abaixada segurando o cigarro.www.falhanossa.com
25.
Quando Alvin se levanta apagando o cigarro na sala de estar, a
posição da garrafa de JB em cima da mesinha muda da primeira para
a segunda tomada. Observe o rótulo.www.falhanossa.com
26.
Logo depois a mesinha e a esposa de Alvin são filmados, e a
garrafa de JB está novamente mudada. Observe outra vez o rótulo.www.falhanossa.com
27.
Na mesa de jantar o telefone toca e o pai diz que agora não vai
atender, se
virando para tentar enxergar o filho na sua tomada de frente, mas
na de costas ele não está virado para o seu lado esquerdo como
fazia antes.www.falhanossa.com
28.
Depois dos bandidos chegarem ao tribunal, Capote vai visitar
Dorothy Sanderson, e enquanto ele é filmado de costas e fala, sua
boca não parece se mover de acordo com o som emitido.www.falhanossa.com
29.
Quando o fotografo está tirando as fotos de um dos prisioneiros,
este sorri na tomada de longe, mas no close em seguida ele não está
sorrindo e está abaixando a cabeça.www.falhanossa.com
30.
Numa das cenas do filme é possível ver fotos de Richard Avedon com
a marca da Agfa APX 400, que só foi introduzida no mercado nos
anos 90.www.falhanossa.com
31.
Ao voltar de trem já na cidade, Capote está numa festa conversando
com pessoas, e o nível de bebida no seu copo comprido com a rodela
de limão aumenta entre as tomadas.www.falhanossa.com
32.
Depois de terminar a história, Capote pergunta aos presentes, o que
eles têm feito, e então começam a rir. Observe que Capote na
tomada de frente se inclina para sua direita, mas na tomada de
lado ele está reto.www.falhanossa.com
33.
Truman está num restaurante conversando com um senhor e contando a
história do assassinato. Ele pede outra bebida, mas seu copo ainda
está cheio.www.falhanossa.com
34.
Observe também que o garçom nunca trás esta outra bebida.www.falhanossa.com
35.
Ainda no restaurante, a posição da bebida muda de mãos várias vezes.www.falhanossa.com
36.
No quarto, Capote aparece sentado na cama com vários travesseiros.
Observe que na tomada de lado existe uma caixa à sua frente, mas
depois do corte esta caixa mudou de lugar.www.falhanossa.com
37.
Quando Capote está no supermercado comprando comida de criança,
podemos perceber que as prateleiras são modernas assim como a
forma de colocação da etiquetas de preços.www.falhanossa.com
38.
Já na cela da prisão, quando vai dar comida para o preso Perry, a posição
da cabeça dele deitado no travesseiro muda entre as duas tomadas,
reta e depois inclinada, assim como o guardanapo também.www.falhanossa.com
39.
Capote está na cela de Perry e diz que quer levar os diários dele.
Quando Perry os pega de cima da mesinha, o auto retrato desenhado que estava
em pé, está agora em baixo dos diários.www.falhanossa.com
ABSURDO: 40. 0:52:15h -
É possível ver plugs e telefones modernos para a época do filme. Um conector de quatro pinos RJ11 que só foi
inventado em meados de 1970 aparece no telefone bege de Capote.
[CONFERIR O
ERRO]
41.
Truman liga para a sua amiga e começa a ler partes do diário de
Perry para
ela. Harper Lee acende um cigarro, mas nunca mais vemos o cigarro ou
fumaça dele durante toda a cena.www.falhanossa.com
42.
Truman está no restaurante conversando com o investigador, e a
posição da sua cabeça muda entre as tomadas de costas e as tomadas
de frente.www.falhanossa.com
43.
Logo depois quando o policial que investiga o caso, Alvin, fala da
Suprema Corte de Kansas, a mão de Capote na tomada de costas
aparece ao lado da orelha, mas na tomada de frente ela está na
bochecha, e na frente do rosto.www.falhanossa.com
44.
Ao perguntar para Alvin se ele não vai deixar Capote ler as
anotações, a posição da mão esquerda de Truman muda radicalmente
quando a tomada corta para as costas dele.www.falhanossa.com
45.
Quando o editor liga para Capote um ano depois na Espanha, Truman
atende o telefone e o fio levanta uma das páginas, depois do corte
o fio está embaixo de algumas folhas e o papel não está mais
levantado.www.falhanossa.com
46.
Quando atende ao telefone, a mão esquerda de capote está numa posição na
tomada de cima, mas na tomada lateral está em outra.www.falhanossa.com
47.
Na varanda da casa da Espanha, quando Harper Lee está lendo a carta de Perry,
Truman arruma os óculos escuros, e neste momento podemos ver no seu
reflexo a equipe de filmagem.www.falhanossa.com
48.
Ao ir para o táxi que espera por Harper Lee, vemos o motorista
vindo até a parte de trás do carro, mas depois do corte na tomada
lateral, ele ainda está vindo e não chegou na traseira do veículo.www.falhanossa.com
49.
Enquanto conversa com a amiga junto do táxi, a cabeça de Capote fica
inclinada, mas em lados diferentes entre as tomadas de costas e as de
frente.www.falhanossa.com
50.
A cordinha branca que prende a mala da amiga de Capote em cima do
táxi, muda quando ela entra no carro e quando o carro se afasta.
Observe que ela está inclinada numa tomada e na outra não, e a
parte da corda que cai do teto para o lado esquerdo, desaparece na
segunda tomada.www.falhanossa.com
51.
Na Espanha quando Harper Lee vai embora de táxi, é possível ouvir o
motor do carro sendo ligado, mas o motorista ainda está com a mão
no volante, e não poderia ter girado a chave.www.falhanossa.com
52.
De volta à cadeia, Perry tem um livro na mão e faz um gesto de quem
vai abrir na tomada de close, mas depois do corte ele não abriu, e a posição da sua
mão mudou.www.falhanossa.com
53.
Quando Capote se apresenta na audição do seu novo livro, a
iluminação é forte na frente da bancada em que ele está falando,
mas nas tomadas de frente não existe luz ali, só atrás.www.falhanossa.com
54.
Na cadeia quando aparece o jornal com a notícia da suspensão
temporária da execução de Smith e Hickock, é possível observer nas
notícias que algumas delas são repetidas em parágrafos inferiores.
Observe a coluna à esquerda da manchete, cinco parágrafos acima
das três estrelas. Ele se repete dois parágrafos abaixo.www.falhanossa.com
ABSURDO: 55.
Ainda no jornal existem outras matérias repetidas apenas para
encher a página com texto. Observe as duas colunas abaixo do texto
em letras com fontes grandes. (Smith, Hickock get Stay of Execution). Os dois parágrafos são
idênticos e lado a lado.www.falhanossa.com
56.
Capote é visto em uma das cenas lendo um Jornal de Nova Iorque com
seis colunas, mas naquela época ainda era usado o formato de oito
colunas, que só foi mudado vinte anos depois.www.falhanossa.com
57.
Quando Capote está na cadeia falando com Perry, depois do
adiamento, a posição dos dois muda entre os cortes. Observe a
cabeça de Perry que fica mais baixa que a de Truman quando ele é
filmado de frente, e no mesmo nível quando filmado de costas.www.falhanossa.com
58.
Na casa da irmã de Perry, ela diz que fazem dez anos que não o vê.
Neste momento existem pelo menos três crianças brincando no
parquinho atrás de Truman, mas depois do corte quando a cena volta
para ele, as crianças desapareceram. Elas aparecem apenas como
vultos na
janela do lado esquerdo.www.falhanossa.com
59.
Perry conta como matou o Sr. Clutter na casa. Na cena em que o
sangue jorra do seu pescoço, existe um papelão no chão onde ele
está deitado, e atrás da cabeça dele tem terra e marcas de pegadas, mas no
momento em que Perry atira, existe uma bancada de madeira bem
atrás da cabeça do Sr. Clutter que não aparecia na tomada
anterior.www.falhanossa.com
60.
Depois da premier do filme, a amiga de Truman o encontra no bar.
Observe que a posição que ele segura o cigarro na sua mão
esquerda, muda depois do corte da tomada de trás para a tomada de
frente. Na tomada de frente o cigarro não poderia aparecer já que
estava encoberto pela mão.www.falhanossa.com
61.
Truman dá sua bebida para ela e pede outra, e mesmo sem demonstrar
que a pegou do balcão, ou até mesmo que deu tempo do barman
servir, ele já aparece na próxima tomada, a de frente, com o
Martini na mão direita.www.falhanossa.com
62.
Quando Capote fala que o estão torturando, na conversa ainda com
Lee, sua mão esquerda está
abaixada na tomada do seu lado direito, mas depois do corte para a
tomada do seu lado esquerdo, sua mão está levantada. Então na
outra tomada ele levanta seu braço.www.falhanossa.com
63.
Por três vezes vemos Capote no que parece ser um avião. Observe
que as janelas são enormes para um avião daquela época. Nas duas tomadas o
avião também é o mesmo, inclusive com os mesmos paninhos em cima dos bancos,
e as mesmas cortinas. Será que só havia uma companhia aérea?www.falhanossa.com
64.
Quando o telegrama de Perry aparece a primeira vez, ele não está
amassado, nem tem nenhuma marca de dobra, mas na segunda vez ele
está com uma marca de dobra no meio. Se o
telegrama fosse entregue pelo correio regularmente, ele deveria
ter pelo menos duas marcas de dobra para poder ser colocado dentro
de um envelope.www.falhanossa.com
65.
Quando o telegrama começa a ser lido, ouvimos a voz de Perry que diz: "Miss
Nell Harper Lee, and Truman Capote", mas no telegrama está escrito apenas "Truman
Capote:".www.falhanossa.com
66.
Na seqüência, ainda algumas palavras lidas são diferentes das
escritas, se não vejamos: No telegrama está escrito: "...and understand." Mas este trecho não é
dito na leitura feita com a voz de Perry.www.falhanossa.com
67.
No telegrama é possível ver que ele foi enviado dia 14 de abril,
dia da execução, às 1210P, o que significa meio dia e dez minutos,
mas considerando-se este horário, seria impossível Harper Lee receber tão rápido o
telegrama, depois entregá-lo para Capote, e ainda dar tempo deste ir
até a cadeia para a execução.www.falhanossa.com
68.
A corda no pescoço de Perry aparece frouxa em um momento e depois
apertada quando o padre está falando.www.falhanossa.com
69.
Quando Perry é enforcado, ele balança os pés, o que não poderia
acontecer, pois devido ao impacto que ele sofre ao cair pelo buraco, seu
pescoço seria quebrado instantaneamente, o que o mataria na hora.www.falhanossa.com
70.
Observe que as pernas de Perry foram soltas das algemas para ele
poder subir as escadas, mas quando é enforcado, suas pernas estão
amarradas. Não vemos ninguém se abaixando para prendê-las.www.falhanossa.com

Clique aqui para
enviar erros e comentários apenas deste filme.

PROMOÇÃO ENCERRADA

A Sony Pictures e o Falha Nossa
convidaram você para escrever esta história.
Eles mandaram um e-mail
respondendo. Sobre que assunto você
escreveria seu Best-Seller?
E concorreram a prêmios inéditos do filme. Confira os
prêmios e o resultado.
1º ao 10º lugar
1 par de ingressos.
Adriana Tedesco - Porto Alegre / RS
Andresa Aparecida Varize de Araújo - Várzea Paulista /
SP
César Luciano de Oliveira - Fortaleza / CE
Debora Lullez Chemin - Curitiba / PR
Elis Bianca Azevedo - São José dos Pinhais / PR
João Tadeu Nogueira - São Paulo / SP
Milena Maximo - Rio de Janeiro / RJ
Rosana Cristina Zaguetto - São Paulo / SP
Saulo Rodrigues Monteiro - Fortaleza / CE
Valéria Cristina Ribeiro - Campinas / SP


IMAGENS E
CURIOSIDADES

Recebeu 5 indicações
ao Oscar, nas categorias de Melhor Filme, Melhor Diretor, Melhor
Ator (Philip Seymour Hoffman), Melhor Atriz Coadjuvante (Catherine
Keener) e Melhor Roteiro Adaptado. Ganhou o Globo de Ouro de
Melhor Ator - Drama (Philip Seymour Hoffman). Recebeu 5 indicações
ao BAFTA, nas categorias de Melhor Filme, Melhor Diretor, Melhor
Ator (Philip Seymour Hoffman), Melhor Atriz Coadjuvante (Catherine
Keener) e Melhor Roteiro Adaptado. Recebeu 5 indicações ao
Independent Spirit Awards, nas categorias de Melhor Filme, Melhor
Ator (Philip Seymour Hoffman), Melhor Roteiro, Melhor Fotografia e
Prêmio dos Produtores.
IN COLD BLOOD, nome do
livro que deu origem ao filme, foi filmado em 1966 escrito e
dirigido por Richard Brooks, e no elenco estiveram Robert Blake,
Scott Wilson, John Forsythe, Paul Stewart. Foi feito também para a
televisão em 1996.

Truman Streckfus
Persons (Capote) e Gerald Clarke